Nov 12, 2020

Patty Quemè (1970-2020)

Posted Nov 12, 2020 10:19 PM

Patty Quemè, age 50, of North Platte, NE passed away on November 8, 2020 at Great Plains Health.

She was born on March 10, 1970 at Quetzaltenango, Guatemala to Jose Luis Piedrasanta and Clara Reyes. Patty grew up in Quetzaltenango and in 1991 she graduated as a secretary and office clerk. She studied at San Carlos University of Guatemala where she graduated as a social worker in 1996. Patty served actively at Iglesia Palabra en Accion in Quetzaltenango.

Patty was united in marriage to German Quemè, February of 2013 at the Lincoln County Court House, where the couple has been living in North Platte, NE until the present day. They had the privilege of being Pastors at Dios es Amor Church. She served some time teaching bible study for children. Patty also served the North Platte community by giving out boxed food weekly. She worked for Menards and Walmart for a few years.

She is survived by her husband, German Quemè; mother, Clara Reyes; sister, Olga Marina Reyes; brother, Jose Luis Piedrasanta; and nieces and nephews, Christian, Pavel, Claudia and Alejandra; brother in law, Nery; and sister in law, Carmen, Veronica, Lety and Olga; and nieces and nephews of her husband.

Patty was preceded in death by her father, Jose Luis Piedrasanta; and sisters in law, Guadalupe and Rosa.

Funeral Services will be at 11:00 a.m. and 3:00 p.m. on Friday, November 13, 2020 at Carpenter Memorial Chapel with Lead Pastor Santos Ordoñes officiating. She will be taken home to Guatemala for burial.  Visitation will be from 12:00 p.m. to 5:00 p.m. on November 12, 2020 at Carpenter Memorial Chapel, 1616 West B St., North Platte, NE 69101.

The service will be livestreamed via the Carpenter Memorial Chapel Facebook page for those unable to attend in person. The family kindly asks that  masks to be worn during visitation and services. Services will be held following all current health directives regarding Covid-19. Memorials may be made to the family for designation at a later date. Online condolences and sharing of memories can be made at www.carpentermemorial.com.  Carpenter Memorial Chapel is entrusted with arrangements.

Patty Quemé, 50, de North Platte, NE falleció el 8 de noviembre de 2020 en Great Plains Health.

Nació el 10 de marzo de 1970 en Quetzaltenango, Guatemala de José Luis Piedrasanta y Clara Reyes. Patty creció en Quetzaltenango y en 1991 se graduó como secretaria y oficinista. Estudió en la Universidad de San Carlos de Guatemala donde se graduó como trabajadora social en 1996. Patty sirvió activamente en la Iglesia Palabra en Acción en Quetzaltenango.

Patty se unió en matrimonio con German Quemé, en febrero de 2013 en el Condado de Lincoln, donde la pareja ha estado viviendo en North Platte, NE hasta el día de hoy. Tuvieron el privilegio de ser Pastores de la Iglesia Dios es Amor. Ella sirvió algún tiempo enseñando estudios bíblicos para niños. Patty también sirvió a la comunidad de North Platte repartiendo comida en caja, semanalmente. Ella trabajó para Menards y Walmart durante algunos años.

Le sobreviven su esposo, German Quemé; madre, Clara Reyes; hermana, Olga Marina Reyes; hermano, José Luis Piedrasanta; y sobrinas y sobrinos, Christian, Pavel, Claudia y Alejandra; cuñado, Nery; y cuñadas, Carmen, Verónica, Lety y Olga; sobrinas y sobrinos de porte del esposo.

Patty fue precedida en la muerte por su padre, José Luis Piedrasanta; y cuñadas, Guadalupe y Rosa.

Los servicios funerarios serán a las 11:00 a.m. y 3:00 p.m. Viernes 13 de noviembre de 2020 en Carpenter Memorial Chapel con el pastor general Santos Ordoñes oficiando. La llevarán a su casa en Guatemala para el entierro. La visitacion será de 12:00 p.m. 5:00 p.m. el 12 de noviembre de 2020 en Carpenter Memorial Chapel, 1616 West B St., North Platte, NE 69101.

El servicio se transmitirá en vivo a través de la página de Facebook de Carpenter Memorial Chapel para aquellos que no puedan asistir en persona. La familia pide que por favor se usen máscaras durante las visitas y los servicios. Los servicios se llevarán a cabo siguiendo todas las directivas de salud vigentes con respecto a Covid-19. Se pueden hacer memoriales a la familia para su designación en una fecha posterior. Las condolencias en línea y el intercambio de recuerdos se pueden hacer en www.carpentermemorial.com.  Carpenter Memorial Chapel se encarga de los arreglos.